|
Abkürzungen (Sutrumpinimai); Hilfe (Pagalba); |
Last modified: 02-01-2009 |
Seite 150. |
| E (ex - eint; über 102 Stichwörter) | |
| Export, der | eksportuoti (eksportuoja, eksportavo)vf |
| eben | ką tik; kaip tik; tik ką |
| Ebene, die, -n | plokštuma; lyguma |
| ebenfalls | taip pat |
| ebenso ein | (f ebenso eine, n ebenso ein) toks pat |
| ebnen | (kelią) lyginti (lygina, lygino) |
| Echo | aidas |
| echt | (nepadirbtas) tikras |
| Ecke, die, -n | kampas |
| Egoismen | egoizmas |
| Egoismus | egoizmas |
| Ehe, die, -n | santuoka |
| ehemals | kadaise |
| ehren, (ver)ehren | gerbti, pagarbiai žiūrėti |
| ehrlich | sąžiningas |
| ehrlos | negarbingas |
| Ei, das -er | kiaušinis |
| Eiche | ąžuolas, -ai |
| Eichhörchen, das, - | voverė |
| Eidechse | driežas |
| eigenartig | ypatingas |
| Eigenschaft, die, -en | savybė |
| Eigenschaftswort | gram. būdvardis |
| eigensinnig sein | (būti užsispyrusiam) užsispirti (užsispiria, užsispyrė) |
| eigentlich | iš tikrųjų |
| Eigentum, das, -tümer | nuosavybė |
| eignen, sich (zu D) | (kokiam nors tikslui) tikti (tinka, tiko) |
| Eile haben (hatte, gehabt) | (neturėti laiko) skubėti (skuba, skubėjo) |
| eilen | (greitai eiti) skubėti (skuba, skubėjo) |
| eilig | (greitas, neatidėliotinas) skubus |
| Eimer, der, - | kibiras |
| ein | (su daiktavardžiu) vienas |
| ein (keine f, kein n, keine pl) | joks, jokia |
| ein bisschen | truputį |
| ein paar | keletas |
| ein solcher | šitoks (f eine solche, n ein solches) solch ein (f solch eine, n solch ein) |
| ein wenig | truputį |
| einberufen | (berief ein einberufen) - (pvz., parlamentą) sušaukti (sušaukia, sušaukė) |
| einbiegen | (bog ein, eingebogen) - 1. (už kampo) pasukti (pasuka, pasuko); 2. atlenkti (atlenkia, atlenkė) |
| einbilden, sich (D) | didžiuotis |
| Einbildung, die , -en | 1. vaizduotė; 2. didžiavimasis |
| Einbildungskraft | fantazija |
| einbrechen | (brach ein, eingebrochen) - įsilaužti, įsibrauti |
| Einbrecher, der | įsilaužėlis |
| Einbruch, der, -brüche, | įsiveržimas |
| einbücken | (pamesti, prarasti) netekti (netenka, neteko) |
| einchecken | užsiregistruoti (užsiregistruoja, užsiregistravo) |
| eindringen | (drang ein, eingedrungen) - 1. įsibrauti (įsibrauna, įsibrovė); 2. lįsti (lenda, lindo) |
| einerlei | vis tiek |
| einernten; ernten | (derlių) suimti (suima, suėmė) |
| einfach | paprastas; nesudėtingas |
| Einfall, der, -fälle | 1. užpuolimas; 2. (staigus) sumanymas |
| einförmig | (toks pat) vienodas |
| Eingang, der, -gänge | (durys, vartai) įėjimas |
| eingehend | (išsamus) smulkus |
| Eingraben (grub ein, eingegraben) | įkàsti |
| Einheit, die, -en | vienetas |
| einholen | 1. pavyti (paveja, pavijo); 2. (susilyginti) vytis (vejasi, vijosi) |
| einhüllen | apsisiausti (apsisiaučia, apsisiautė) |
| einige | keletas |
| einiges | (apie daiktus) kai kas |
| Einkauf, der, pl Einkäufe | pirkinys; Einkaufskorb, der, -körbe - krepšys pirkiniams; Einkaufswagen, der, - vežimėlis pirkiniams |
| Einkommen, das, - | pajamos |
| einladen (zu D) | (lud ein, eingeladen ) - (kur nors) paprašyti (paprašo, paprašė); 2. (kur nors) pakviesti (pakviečia, pakvietė);
* zum Mittagessen einladen - pakviesti pietums |
| Einladung, die, -en | pakvietimas;
* einer Einladung folgen - priimti pakvietimą |
| einlösen | išpirkti |
| einmal | 1. kartą; auf einmal - iš karto; ein andermal - kitą kartą; 2. kartą, kadaise |
| einmalig | vienkartinis |
| Einnahme, die, -n | pajamos |
| einnehmen | (nahm ein, eingenommen) - užimti (užima, užėmė);
* viel Zeit in Anspruch nehmen - užimti daug laiko |
| einpacken | 1.(į lagaminą) sudėti (sudeda, sudėjo); 2. supokuoti (supokuoja, supokavo) |
| einrichten | įrengti |
| Einrichtung, die, -en | įrengimas |
| eins | (skaičiuojant) vienas |
| Eins, die, -en | (pažymys) vienetas |
| einsam | viengungis |
| einschalten | įjungti (įjungia, įjungė) |
| einschlafen | (schlief ein, eingeschliffen) - užmigti (užmiega, užmigo) |
| einschleichen, sich | (schlich sich ein, sich eingeschlichen) - (klaidai) įsibrauti |
| einschließen | (schloss ein, eingeschlossen) - 1. (kur nors) uždaryti (uždaro, uždarė); *einkerkern - uždaryti į kalėjimą; 2. (pvz., žmogų) užrakinti (užrakina, užrakino) |
| einschließen | (schloss, geschlossen) - (pvz., miestą) supti (supa, supo) |
| einschlummern | užsnūsti (užsnūsta, užsnūdo) |
| einschneiden | (schnitt ein, eingeschnitten) - įpjauti (įpjauna, įpjovė) |
| einschreiben | registruoti (registruoja, registravo) |
| einschüchtern | įbauginti (įbaugina, įbaugino) |
| Einschüchterung, die | įbauginimas |
| einsetzen | įdėti (pvz., langus) |
| einsetzen (zu D); bestimmen (zu D) | (kuo nors) skirti (skiria, skyrė) |
| einsperren | (pvz., žmogų) užrakinti (užrakina, užrakino) |
| einst | kadaise; kartą |
| einstecken | įkišti, įdėti |
| einsteigen (stieg, eingestiegen) | (į autobusą) įlipti (įlipa, įlipo) |
| einstellen | 1. įdėti (pvz., langus); 2. (darbą) nutraukti (nutraukia, nutraukė); 3. (darbą) sustabdyti (sustabdo, sustabdė) |
| einstmals | kadaise |
| eintauschen (gegen A) | (kitu daiktu) pakeisti (pakeičia, pakeitė) |
| einteilen | (padalyti) skirstyti (skirsto, skirstė) |
| eintönig | (be pasikeitimų, toks pat) vienodas |
| Eintragung, die, -en | (įrašymas į sąrašą) įrašas |
| einträufeln | įlašinti (įlašina, įlašino) |
| eintreten (trat ein, eingetreten) | įeiti;
* Zutritt verboten! - Įeiti draudžiama! |
| Eintrittsexamen, das, -examina | stojamasis egzaminas |
| Eintritt, der | (teisė įeiti) įėjimas |