|
Abkürzungen (Sutrumpinimai); Hilfe (Pagalba); Forum |
Last modified: 29-12-2007 |
Seite 157. |
| H (ha - heraus; über 124 Stichwörter) | |
| Haar, das, -e | plaukas; * um ein Haar - per plauką; nicht um ein Haar - nei per plauką; die Haare standen mir zu Berge - man plaukai pasišiaušė |
| Haartracht, die, -en | šukuosena |
| Habe, die, - | (nuosavybė) turtas |
| haben | (hatte, gehabt) - turėti (turi, turėjo)vf |
| Hacke, die, -n | kauptukas |
| Hafen, der, pl Häfen | uostas |
| Hafer | avižos |
| Haff, das, -e | (įlanka) marios |
| Häftling, der, -e | kalinys |
| Hagel, der | (kruša) ledai; * es hagelt - krinta ledais |
| hager | liesas |
| Hahn, der, pl Hähne | gaidys, dgs. gaidžiai |
| Haifisch, der, -e | ryklys |
| häkeln | (vąšeliu) nerti (neria, nėrė); megzti, nerti |
| Haken, der | kablys |
| halb | pusė |
| Halbmesser, der, - | spindulys |
| Hals, der, Hülse | kaklas |
| Halsbinde, die | kaklaraištis |
| Halskette, die, -n | karoliai |
| haltbar | (patvarus) tvirtas |
| halten (davon) | turėti nuomonę |
| Haltestelle, die, -n | sustojimo vieta |
| Hammel | avinas, -ai |
| Hammelfleisch | aviena |
| Hammer, der, Hämmer | kūjis |
| Hammer, der, pl Hämmer | plaktukas |
| Hand, die, pl Hände | plaštaka, ranka |
| Handarbeit, die, -en | rankdarbis |
| Handel, der | prekyba |
| handeln | 1. derėtis (dėl ko nors); 2. (elgtis) veikti (veikia, veikė) |
| Handelsbeziehungen | tarptautiniai prekybos ryšiai |
| Handfläche | delnai |
| Handlung, die, -en | 1. poelgis; 2. veiksmas |
| Handschrift, die, -en | 1. rankraštis; 2. rašysena |
| Handschuh, der, -e | pirštinė |
| Handtasche, die, -n | rankinukas |
| Handtuch, das, -tücher | rankšluostis |
| Handvoll, die | sauja |
Handwerk, das | amatas, -ai; | * Handsdampf in allen Gassen - devyni amatai, dešimtas badas |
| Handwerker, der | amatininkas |
| hängen | (hing, gehangen) - 1. kabinti (kabina, kabino); pakabinti; 2. kabėti (kaba, kabėjo) |
| Happen, der, - | kąsnis |
| harmlos | nekenksmingas |
| hart | kietas |
| härten | užgrūdinti (užgrūdina, užgrūdino) |
| hartherzig | beširdis |
| hartnäckig | atkaklus |
| Hartnäckigkeit | atkaklumas |
| Hase der, -n | zuikis; kiškis |
| Hass, der, Hasses pl (gegen A, auf A) | neapykanta (kam nors) |
| hassen | neapkęsti (neapkenčia, neapkentė) |
| hässlich | bjaurus |
| hastig | (greitas) skubus |
| Haufen, der, -; | krūva |
| häufig | dažnai |
| Häufigkeit | dažnumas |
| Haupteingang, der | pagrindinis (paradinis) įėjimas |
| Hauptgericht, das, -e | pagrindinis patiekalas |
| Hauptman, der, -leute | kapitonas |
| hauptsächlich | ypač |
| Hauptstadt, die, -städte | sostinė |
| Hauptwort | gram. daiktavardis, daiktavardžiai |
| Haus, das, pl Häuser | namas; * zu Hause, daheim - namie; nach Hause - namo |
| Häuschen | būda, šuns būda - Hündehäuschen |
| Haushalt | biudžetas |
| Hausherr, der, -en | (namo) šeimininkas |
| Haut, die, pl Häute | oda |
| heben | drebėti (dreba, drebėjo) |
| Hecht, der, -e | lydeka |
| Heckenrose | erškėtrožė |
| Heer, das, -e | kariuomenė |
| Heft, das, -e | sąsiuvinys |
| heftig | prk. karštas |
| heil | (nenukentėjęs) sveikas |
| Heilanstalt, die, -en | sanatorija |
| heilig | šventas |
| Heilkunde, die, - | medicina |
| Heim, das, -e | šeimos židinys |
| Heimat, die, -en | tėviškė, tėvynė |
| heimfahren | važiuoti namo |
| Heimkehr, die, - | (namo) sugrįžimas |
| heimlich | slaptas |
| Heimweh, das | namų ilgesys |
| heiraten | 1. (už vyro) - tekėti (teka, tekėjo); 2. (merginą) vesti (veda, vedė) |
| heiser | užkimęs |
| heiß | karštas |
| heißen | (hieß, geheißen) - vadintis (vadinasi, vadinosi) |
| heiter | linksmas, aiškus, doras |
| heizen | (ugnį, krosnį) kurti (kuria, kūrė); kūrenti (kūrena, kūreno); (patalpą) šildyti (šildo, šildė) |
| Held | didvyris |
| Held, der | herojus |
| Held, der, -en | karžygys |
| Heldengeist, der | heroizmas |
| heldenhaft | heroiškas |
| Heldenmut, der | heroizmas |
| heldenmütig | heroiškas |
| Heldentat, die, -en | žygdarbis |
| helfen (bei D) | (half, geholfen) padėti (padeda, padėjo) |
| hell | šviesus |
| hellblau | šviesiai mėlynas |
| hellbraun | šviesiai rudas |
| Helm, der, -e | šalmas |
| Hemd | baltiniai, marškiniai (tik dgs.) |
| Hemd, das, -en | marškiniai |
| hemmen | (kliudyti) stabdyti (stabdo, stabdė) |
| Hemmnis, das, -se | kliūtis |
| Henne, die, -n | višta perekšlė |
| herabsteigen | (stieg, abgestiegen) - (žemyn) nusileisti (nusileidžia, nusileido) |
| heraufklettern | (pvz., į medį) užlipti (užlipa, užlipo) |
| heraufsteigen | (stieg herauf, heraufgestiegen) - (kalbančiojo link) užlipti (užlipa, užlipo) |
| herausgeben | ( gab heraus, herausgegeben), - (spausdinti) leisti (leidžia, leido) |
| herausnehmen | išimti |
| herausstellen | (į priekį atkišti) atstatyti (atstato, atstatė) |