|
Abreviations (Sutrumpinimai); Help (Pagalba); Forum |
Last modified: 29-12-2007 |
Page 18. |
| C (che-cold; about 118 entries) | |
| Chechen | čečėnas, čečėnė |
| Chechenian, the Chechenian language | čečėnų kalba |
| check | n 1.stabdymas, trugdymas; 2. tikrinimas, kontrolė |
| check | v 1.(kuriam laikui) sustabdyti (sustabdo, sustabdė)vf; 2. išbandyti |
| check (up) | tikrinti (tikrina, tikrino) |
| check in | užsiregistruoti (užsiregistruoja, užsiregistravo) |
| checked | languotas |
| cheek | (skruostas) žandas; cheeks - dgs. (skruostai) veidas |
| cheer up | įsilinksminti |
| Cheers! | Į sveikatą! |
| cheese | sūris |
| chemist's shop | vaistinė |
| chemistry | chemija |
| cheque | čekis; kelionių čekis |
| chequered | languotas |
| cherish hopes (for) | vìltis |
| cherry | (vaisius) vyšnia |
| cherry-tree | (vaismedis) vyšnia |
| chess, sg | šachmatai dgs.; žaisti šachmatais - play chess |
| chess-man | šachm. figūra |
| chessplayer | šachmatininkas |
| chest | dėžė |
| Chestnut | bot. kaštonas;
*chestnut-coloured hair - kaštoniniai plaukai |
| chew | kramtyti (kramto, kramtė); čiaumoti |
| chicken amer. | višta |
| chicken-broth | vištienos sultinys |
| chicken-meat | (patiekalas) višta |
| chide | barti; bartis |
| chief | viršininkas; *immediate superior - tiesioginis viršininkas |
| child | vaikas; pl children - vaikai; kindergarten - vaikų darželis; crèche, day nursery - vaikų lopšelis; children's home - vaikų namai |
| childhood | vaikystė |
| children's home | vaikų namai |
| chill | (t.p. prk.) šaltis |
| chilly | vėsus |
| chimney | kaminas |
| chimneysweep | kaminkrėtys; *black as a sweep - juodas, kaip kaminkrėtys |
| chin | smakras |
| China | Kinija |
| chinch amer. | blakė |
| Chinese | kinas (tautybė); Chinese; the Chinese language - kinų kalba |
| chir(ping) | čirenimas; čiulbėjimas |
| chirp | čiulbėti, čirenti, čerškėti |
| chocolate | šokoladas; chocolates - šokoladiniai saldainiai |
| choke | dusti |
| choose | (ieškoti tinkamo) rinkti (renka, rinko); išrinkti |
| chop | (malkas) suskaldyti (suskaldo, suskladė) |
| choppy (be) | (apie jūrą) banguoti |
| chord poez., mat. | styga; anat. vocal chords - balso stygos |
| chorus | choras |
| Christmas | Kalėdos |
| Christmas tree | eglutė (Kalėdų eglutė) |
| chuckle | (tyliai) juoktis (iš ko nors) |
| chunk | (didelė) riekė |
| church | bažnyčia |
| Chuvash | čiuvašas, čiuvašė; the Chuvash language -čiuvašų kalba |
| cinema | kinas |
| Circassian | čerkesas; čerkesų kalba |
| circle | 1.(lankas) ratas; apskritimas 2. būrelis; draugija |
| circumstance | aplinkybė; atsižvelgiant į aplinkybes |
| citadel | tvirtovė |
| citation | citata |
| civil servant | (Anglijoje) tarnautojas |
| clash (with) | (sueiti į konfliktą) susidurti (susiduria, susidūrė) |
| clasp | sagtis |
| clasp (round) | (rankomis) apimti |
| class | 1. (visuomenės) klasė; 2.(mokykloje) klasė |
| class-room | (kambarys) klasė |
| clatter | (apie vežimą ir pan.) barškėti |
| clause | 1. sudėtinio sakinio dalis; 2.(dokumentas) straipsnis; article/clause of a treaty - sutarties straipsnis |
| clean | a švarus; (švarus) baltas |
| clean | v (švarinti) tvarkyti (tvarko, tvarkė); valyti (valo, valė); clean/brush one's teeth - valyti dantis |
| clean out | apvogti (apvogia, apvogė) |
| cleanly | (valyvas) švarus |
| cleanness | švara |
| clear | a aiškus, (aiškus) skaidrus, (be priemaišų, grynas) švarus, (apie dangų) blaivus |
| clear | adv. aiškiai |
| clear (away) | (mišką) skinti (skina, skynė) |
| clear soup | kul. sultinys |
| clef | muz. raktas; bass clef - boso raktas; treble clef - smuiko raktas |
| clever | gabus (kam nors); *gifted for music - gabus muzikai |
| clew | (siūlų) kamuolys |
| climate | klimatas |
| climb (up) | užlipti (užlipa, užlipo); *climb up a tree - užlipti į medį |
| clip | kirpti (kerpa, kirpo) |
| cloak-room | rūbinė |
| clock | (stalinis, sieninis)laikrodis;
*the watch/clock is slow - laikrodis vėluoja; the watch/clock is fast - laikrodis skuba |
| cloister | n vienuolynas; v uždaryti į vienuolyną |
| close | I a 1. artimas; 2.atidus; 3. tvankus |
| close | II 1. n galas, pabaiga; 2. v uždaryti (uždaro, uždarė); (užbaigti) uždaryti (uždaro, uždarė); (knygą) užversti (užverčia, užvertė) |
| close by | greitai, tuoj pat |
| close one's eyes | užsimerkti (užsimerkia, užsimerkė) |
| close to prv. | šalia |
| closeness | artumas |
| cloth | audeklas |
| clothe | aprengti (aprengia, aprengė); apvilkti (apvelka, apvilko) |
| clothes | drabužis; rūbai |
| clothes-line | virvė skalbiniams; *hang (up) linen/clothes on the line - padžiauti skalbinius ant virvės |
| clothing | drabužis; rūbai |
| cloud | debesis |
| cloudiness | debesuotumas |
| cloudy | debesuotas |
| clout | pasen. skuduras |
| clover | bot. dobilas |
| clue | (prk. t.p) raktas |
| coach | 1.karieta; 2.glžk. (keleivinis) vagonas; 3.priemiestinis autobusas |
| coal | (akmens) anglis |
| coarse | (apie medžiagą, t.p. prk.) šiurkštus |
| coat | 1.apsiaustas; 2. švarkas |
| coat of arms | herbas |
| cobweb | voratinklis |
| cock | 1.gaidys; 2. čiaupas (kranas) |
| coclea | anat. sraigė |
| coffee | kava; coffee-beans - kavos pupelės |
| coffin | karstas; *follow (smb's) coffin - eiti paskui karstą |
| cog | tech. (pvz., rato) dantis |
| coiffure | (moters) šukuosena |
| cold | 1.(tiesiog. ir prk.) šaltas; 2. šaltis |
| cold (in the head) | med. sloga |