Abreviations (Sutrumpinimai); Help (Pagalba); Forum

Last modified: 29-12-2007

Page 49. 

 O (about 103 entries)
 
 o'clock (laiko momentas) valanda;
*what is the time? - kuri dabar valanda?
 oak (-tree) ąžuolas
 oar irklas
 oat avižos
 obedient klusnus
 obesse (apie žmogų) riebus
 obey (paklusti) klausyti (klauso, klausė)vf
 object  1.dalykas; daiktas; 2. (užduotis, tikslas) uždavinys ; 3.gram. papildinys
 obligation įsipareigojimas
 obscure (neaiškus) tamsus
 observe 1. sekti (seka, sekė); stebėti (stebi, stebėjo); 2. (minėti) švęsti (švenčia, šventė)
 obstacle kliūtis
 obtuse bukas; prk. (apie žmogų) bukas
 occupation 1.užsiėmimas; 2.polit., kar. okupacija
 occupy (įvairios reikšmės) užimti (užima, užėmė); okupuoti
 ocean okeanas; vandenynas
 October (mėnuo) spalis
 of course įterpt. (savaime suprantama) žinoma;
* he is sure to come - jis, žinoma, ateis
 off šalin
 off side dešinė; on the right (of) - iš dešinės; to his right;
 offer (to) aukoti (aukoja, aukojo)
 office įstaiga
 office-cleaner valytoja
 office-worker  tarnautojas
 officier karininkas
 often dažnai
 oil 1.aliejus; 2. alyva, nafta
 oil level  aliejaus lygis
 ointment tepalas
 old (įvairios reikšmės) senas
 old age senatvė;
* live to venerable age - sulaukti žilos senatvės
 old city senamiestis
 old hag sena ragana
 old man (little) (senas žmogus) senelis
 old part of the town senamiestis
 old woman (little) senelė
 old(en) times pl senovė
 omelet (omletas) kiaušinienė
 on ant, (apie)
 on Sundays sekmadieniais
 on/upon the average vidutiniškai
 once šįsyk
 once (upon a time) kadaise
 once again dll. vėl
 once, once (in a while) kartą, kadaise
 one 1.vienas;
*all for one and one for all - visi už vieną, vienas už visus;
2.vienetas
 one third trečdalis; two thirds - du trečdaliai
 onion bot. svogūnas; spring onions - svogūnų laiškai; onion soup - svogūnų sriuba
 onlooker žiūrovas
 only adv tik; conj (bet) tik, tiktai
 open 1.a atdaras; 2.v atidaryti; open (meeting) pradėti susirinkimą; (verti duris) atidaryti; (knygą) atversti (atverčia, atvertė); (apie pumpurus, lapus) sprogti (sprogsta, sprogo)
 open air laukas
 open one's eyes atmerkti (akis)
 opening 1.anga; skylė; 2. (durų ir pan.) atidarymas
 opening day  atidarymas (atidarymo diena)
 opera opera; opera-house - operos teatras
 operate veikti (veikia, veikė)
 operation 1.(įvairios reikšmės) operacija;
* perform an operation - padaryti operaciją;
2.veiksmas; 3.mat. veiksmas
 oportunity (proga) galimybė
 or; either...or arba; arba...arba
 orange apelsinas
 orange juice apelsinų sultys (tik vien.)
 order I n 1.tvarka; keep order - laikytis tvarkos; 2. eilė, tvarka; 3.įsakymas; 4. komanda; 5. užsakymas;
II v 1.tvarkyti (tvarko, tvarkė); 2. užsakyti (užsako, užsakė); 3. (vaistus) skirti (skiria, skyrė)
 order (smb+to) įsakyti
 order (to+ inf) liepti (liepia, liepė)
 order about prk. menk. stumti (stumia, stūmė)
 orderly person apie žmogų) tvarkingas
 ordinary įprastas
 ore rūda
 organ muz. vargonai; play an organ - groti vargonais, vargonuoti
 organism organizmas
 organization (įvairios reikšmės) organizacija; United Nations Organization - Suvienytųjų Nacijų Organizacija, SNO; United nations Organization, UNO - Jungtinių Tautų Organizacija
 organize (steigti) kurti (kuria, kūrė)
 origin 1.šaltinis; 2. (atsiradimas) kilmė; origin of words - žodžių kilmė
 ortography rašyba
 other (ne tas) kitas
 other people's (priklausantis kitiems) svetimas
 other way (round) atvirkščias ir atvirkščiai
 other(s) (with noun) kiti
 otherwise kitaip, priešingu atveju
 otter zool. ūdra; otter - ūdros kailis
 our pl savo
 out iš
 out of (už ribų, išorėje) už
 outcome (pasekmė, išdava) rezultatas
 outdoors (laukas) oras; in the open, out of doors - gryname ore
 outer (išorinis) laukinis
 outfall sg (upės) žiotys pl
 outlook akiratis
 outrun aplenkti (aplenkia, aplenkė)
 outside 1.a (išorinis) laukinis; 2.prep. (už ribų, išorėje) už; 2.adv lauke
 outstrip aplenkti (aplenkia, aplenkė)
 outward (išorinis) laukinis
 oven orkaitė
 over prep. virš; pref (ko) viršuje
 overall housing stat. šiltnamis
 overcome prk. (apimti) užeiti (užeina, užėjo);
* I am overcome by melancholy/depression - man užėjo liūdesys;
* what has come over you? - kas tau užėjo?
 overload prk. užversti (užverčia, užvertė)
 overthrow (atimti valdžią) versti (verčia, vertė); (pvz., knygą) translate; (žodžiu) interpret
 owing to  (polinksnis) dėka
 own (turėti nuosavybėje) valdyti (valdo, valdė)
 ox jautis
 oxygen chem. deguonis