Sutrumpinimai (Abreviation); Pagalba (Help);

Last modified: 01.02.2009

Page 39. 
Parašykite, jei pastebėsite klaidų ar netikslumų. If you found some mistakes or inaccuracies, please tell me about them.
A, Ą (abejingas-arimas; apie 178 lietuviški žodžiai)
Lietuviškai   Angliškai  
 abejingas; man vistiek indifferent; it's all the same to me
 abejojimas, -ai doubt
 abejonė, -ės doubt, -s
 abejoti (kuo nors) be in doubt, doubt (dat)
 abėcėlė, -ės; abėcėlinis alphabet; alphabetical
 abu  both
 actas vinegar
 ačiū, dėkoti; labai ačiū! thank you, to thank; thanks (pl)
 adata, -os; adatos skylutė  needle; eye of a needle
 adyti (ado, adė)vf  darn
 adresas, -ai address, -ess
 advokatas, -ai solicitor, -s
 aerouostas, -ai airport, -s
 Afrika Africa
 afrikietis African
 agrastas, -ai gooseberry
 aguona, -os poppy
 agurkas, -ai cucumber
 aidas, -ai echo
 aikštė, -ės square
 Airija Ireland
 aistra, -os passion (for)
 aistringas passionate, impassioned
 aiškus ir aiškiai  clear
 aiškinimas, -ai explanation; elucidation (įstatymo)
 aiškinti (aiškina, aiškino)vf  explain, elucidate (įstatymą)
 akimirka, -os blink (of an eye); instant, moment
 akiniai  glasses
 akiniai nuo saulės sunglasses
 akiratis, -čiai horizon; outlook, range of vision
 akis, -ys; (mezginio) akis eye, -s; stitch
 aklas blind
 aklumas blindness
 akmuo, -enys; akmens anglis stone; coal
 aktorius, -ė actor, actress
 alaus butelis beer, -s bottle
 albumas, -ai  album, (piešiniams) sketchook; (pašto žženklams) stamp album
 alėja, -os avenue; (parke) path
 aliejaus lygis oil level
 aliejus oil
 alyva, -os; alyvų krūmas oil; lilac bush
 alkanas hungry
 alkis hunger
 alkti (alksta, alko)vf  want to eat, hunger
 alkūnė elbow (rankos)
 alus, - beer, -s
 Alžyras Algeria
 amatas; profesinė technikos mokykla;
* devyni amatai, dešimtas badas
  trade; handicraft; industrial/trade/vocational school;
*Jack of all trades (i.e. too many trades make one hungry)
 amatininkas Artisan, handicraftsman
 Amerika America
 amerikietis, amerikietė American
 amžinas eternal, everlasting
 amžius, -iai; šimtmetis age; century, -es
 anapus on the other side of; beyond
 anga opening; aperture
 anglas, -ai, anglė, -ės Englishman (men)
 Anglija England
 anglis, -ys coal
 angliškas 1. made in England; 2. (apie modelį, kalbą) English
 anksčiau, prieš laiką beforehand
 anksti (ryte); anksti rytą early (in the morning)
 ankštas tight (apie drabužį, avalynę)
 ant, (apie) on
 antakis eye-brow
 antausis, -iai slap in the face, box on the ear
 antis, -ys duck
 antklodė, -ės coverlet; blanket
 antradienis, -iai Tuesday
 antras, antra second, another
 antraštė, -ės title, heading
 antspaudas, -ai; uždėti seal; prk. stamp
 anūkas, anūkė grandson, grandaughter, grandchild
 apalpimas, -ai fainting-fit
 apalpti (apalpsta, apalpo)vf  faint (away)
 aparatas, -ai apparatus
 apatinis; apatiniai rūbai underwear
 apaugti (kuo nors) become/get covered
 apauti (apauna, apavė)vf  put on (shoes/boots)
 apdangalas cover
 apdengti (apdengia, apdengė)vf  cover
 apdirbti (apdirba, apdirbo)vf  work (up); treat; process (žaliavą)
 apdovanoti (apdovanoja, apdovanojo)vf  give (smth. to smb); make a present
 apelsinas, -ai orange
 apelsinų sultys (tik vien.) orange juice,-s
 apetitas; apetitą keliantis appetising
 apgailestauti (apgailestauja, aipgailestavo)vf  regret (smth.)
 apgailėtinas regretable
 apgalvoti (apgalvoja, apgalvojo)vf  think (smth.) over, consider
 apgaudinėti, apgauti deceive; cheat; swindle (sukčiauti)
 apgavikas, -ai, apgavikė, -ės swindler, -s
 apginklavimas armament
 apginkluoti (apginkluoja, apginklavo)vf  arm (with)
 apginti (apgina, apgynė)vf  defend; protect (apsaugoti)
 apibrėžimas, -ai determination, definition
 apibūdinti (apgina, apgynė)vf  determine, define
 apie at, about; about what
 apie ką at, about
 apie tai about it
 apie, kaip about how
 apykaklė, -ės, apykaklės dydis collar size, -s
 apylinkė, -ės environs (apylinkinė vietovė); country-side district (administracinis vienetas)
 apimti (apima, apėmė)vf  clasp (round) (rankomis)
 apimtis, -ys volume
 apiplėšti (apiplėšia, apiplėšė)vf  rob, plunder
 apyrankė, -ės bracelet, bangle; armlet
 apysaka narrative, tale, story
 apkabinti (apkabina, apkabino)vf  embrace, hug
 apkaltinti (kuo nors) accuse (of), charge (with ; prosecute  (teis.)
 apkeliauti (apkeliauja, apkeliavo)vf  travel all over/across
 apklausa 1. Interrogatory, inquest; questionning (mokykloje); 2.(cross-)examination (the witnesses) (liudytojus)
 apklausti (apklausia, apklausė)vf  1. interrogate, examine; 2.(cross-)examine (the witnesses)(liudytojus)
 apkrauti; apkrauti darbu place (load) all over (daiktais); give (smb.) a full-time job
 apkrėsti (ligomis); apkrečiamoji infect
 apkurtinti (apkurtina, apkurtino)vf  deafen (smūgiu)
 aplaistyti water (gėles); have a wet in honour/celebration (aplaistyti naujai įsigytą daiktą)
 aplamai superfiroughly (paviršutiniškai); generally speaking (kalbant bendrai)
 aplankyti (aplanko, aplankė)vf  visit
 aplankyti (miesto įžymybes) visit( sights)
 apleisti (apleidžia, apleido)vf  1. leave (palikti), abandom; 2.neglect (reikalus, darbą)
 aplėkti (aplėkia, aplėkė)vf  fly round; run/fly all over
 aplenkti (aplenkia, aplenkė)vf  1. outrun, outstrip, outdistance, leave behind; 2.go around, pass; 3.put a paper cover on a book
 aplink 1. round; about (prv.); 2. round, around (prl.)
 aplinkybė; atsižvelgiant į aplinkybes;  1. circumstance; situation (padėtis); 2. adverbial modifier (gram.)
 apmąstyti (apmąsto, apmąstė)vf  consider, think over; reflect, meditate (on, upon)
 apmaudas vexation; annoyance
 aprašyti (aprašo, aprašė)vf  describe (vaizdžiai)
 aprengti (aprengia, aprengė)vf  dress; clothe; put on dresses/clothes
 aprišti (apriša, aprišo)vf  tie (round); bandage (med.)
 aprūpinti (kuo nors) provide; supply, provide (with)
 apsakymas 1. story, tale (lit.); 2. account įvykių atpasakojimas)
 apsauga defence (gynimas), protection (apsaugojimas)
 apsaugoti (apsaugoja, apsaugojo)vf  shelter, protect, defend
 apsiaustas coat, -s
 apsisiausti muffle (up), wrap up
 apsiauti put on one’s boots/shoes
 apsidairyti (apsidairo, apsidairė)vf  looks around, to look around
 apsigynimas defence
 apsiginti (apsigina, apsigynė)vf  defend oneself; protect oneself (apsisaugoti)
 apsikrėsti (kuo nors) catch a disease (liga)
 apsileidęs negligent; careless
 apsileisti (blogai dirbti, mokytis)  become/grow sloven/careless/untidy
 apsimesti (apsimeta, apsimetė)vf  pretend (to be)
apsiniaukti (apsiniaukia, apsiniaukė)vf  become gloomy, get cloudy (apie orą)
 apsirengti (apsirengia, apsirengė)vf  dress (oneself)
 apsirgti, apsirgti (kuo nors) fall ill (with), be taken ill (with)
 apsiriboti (kuo nors) limit oneself; confine oneself
 apsirikti (apsirinka, apsiriko)vf  make a mistake
 apsisprendimas; apsisprendimo teisė  self-determination; the right to self-determination
 apsispręsti (apsisprendžia, apsisprendė)vf  1. decide; 2. self-determinate (polit.)
 apsistojimas stay, -s
 apsistoti (apsistoja, apsistojo)vf  to stay here
 apsisukti (apsisuka, apsisuko)vf  to turn round
 apsižvalgyti (apsižvalgo, apsižvalgė)vf  look around
 apskaičiuoti (apskaičiuoja, apskaičiavo)vf  calculate
 apskaita (apskaičiavimas) calculation; accounting
 apskritimas circle
 apsvarstyti (apsvarsto, apsvarstė)vf  discuss; thrash the matter out; consider (šnek.)
 apšvietimas lightning
 aptarnauti, serviruoti to serve
 aptarnavimas service
 aptarti (aptaria, aptarė)vf  discuss;
 aptikti (aptinka, aptiko)vf  discover; find out
 apvalus round, rounded
 apversti (apverčia, apvertė)vf  tipple, topple over; turn over
 apvilkti (apvelka, apvilko)vf  dress; clothe; put on an overcoat for smb. (apvilkti ką nors paltu);
 apvogti (apvogia, apvogė)vf  rob, clean out
 apžiūrėti (apžiūri, apžiūrėjo)vf  1. survey, view; 2. inspect look around (parodą ir pan.)
 apžvalga 1. survey; survey/review of today’s newspaper (šios dienos laikraščių apžvalga)
 apžvelgti (apžvelgia, apžvelgė)vf  1. look over, look around, survey; 2. review (spaudoje)
 ar whether, if (jng)
 arba; arba...arba or; either...or
 arbata, - tea, -s
 arbatpinigiai (tik vien.) tip, -s
 arbūzas water-melon
 ardyti (ardo, ardė)vf  1. pull down (namą ir pan.) 2. unrip, rip up, rip open (siūlę); 3. break, disturb (tvarką)
 areštuoti (areštuoja, areštavo)vf  arrest, put under arrest
 Argi ne taip? Isn't that so?
 arimas 1. tillage (veiksmas); 2. ploghed field (laukas);