|
Sutrumpinimai (Abreviation); Pagalba (Help); Forum |
Last modified: 24-12-2007 |
Page 60. |
| Parašykite, jei pastebėsite klaidų ar netikslumų. If you found some mistakes or inaccuracies, please tell me about them. | |
| K (kiaur - kyš) ; apie 160 lietuviškų žodžių) | |
| Lietuviškai | Angliškai |
| kiauras | full of holes |
| kiaušinienė | omelet, -te |
| kiaušinis | egg; minkštai išvirtas - soft-boiled egg; kietai išvirtas - hard-boiled egg |
| kibiras | bucket, pail; *pila,
kaip iš kibiro - it is pouring, it is raining cats and dogs
|
| kiek | 1. (klausiant) how much (su daikt. vns.), how many (su daikt. dgs. 2. (truputis, šiek tiek) a little, somewhat, slightly; jis buvo kiek nustebęs - he was slightly/somewhat surprised; 3. as far as, so far as - kiek man žinoma |
| kiekvienas | everybody, each one |
| kiekybė | quantity, amount |
| kiemas | 1. cout, yard; 2. (sodyba) farm-stead |
| kietas | 1. (ne minkštas) hard; (ne skystas) solid; 2. kietasis vagonas - hard-seated carriage; 3. (apie miegą) sound; 4. (apie protą) dull, dim-witted |
| kilimas | carpet |
| kilmė | 1. (atsiradimas) origin, žodžių kilmė - origin of words; 2. (priklausymas nuo gimimo) birth, parentage, descent |
| kilmininkas | gram. Genitive case |
| kilogramas | kilogram(me) |
| kilometras | kilometre |
| kilpa | 1. loop; (sagai susegti) button-hole; (mezginio) stich; 2. (balno) stirrup; *užsinerti kilpą ant kaklo attach/hang a millstone about ones neck |
| kilti (kyla, kilo)vf | 1. (aukštyn) rise; temperatūra kyla - temperature rises; kainos kyla -prices go up; kyla rūkas - a mist rising; 2. (atsirasti) arise, spring uo; (staiga) crop up; 3. (apie kilmę) be descended (from), descend (from); 4. (tarnyboje) be promoted, advance, get promotion |
| kinas | cinema |
| kinas (tautybė) | Chinese; kinų kalba - Chinese; the Chinese language |
| Kinija | China |
| kioskas | Kiosk; laikraščių kioskas - news stall |
| kirmėlė | 1. worm; 2. (vidurių) worm; helminth moksl. |
| kirpėjas | Hairdreser; (vyrų) barber |
| kirpti (kerpa, kirpo)vf | 1. (plaukus) cut, clip; (avis) shear; 2. (drabužį) cut (out) |
| kirvis | axe |
| kišenė | pocket; užpakalinė kelnių kišenė - hip-pocket; kelnių kišenė - trousers pocket; *ne jo kišenei - he can't afford it
|
| kiškis | hare; *vienu šūviu du kiškius nušauti - kill two birds with one stone
|
| kišti (kiša, kišo)vf | 1. poke (in, into); thrust, shove; kišti savo nosį - poke one's nose, pry; nuzzle; 2. meddle (in, with); šnek. butt
(in); *kištis ne į savo reikalus - meddle/poke in(to) other people's business
|
| kyšis | graft amer. |
| kitaip, priešingu atveju | otherwise |
| kitas | 1. (ne tas) other; another; (kitoniškas) different; 2. (antras) another; second |
| kiti | other(s) (with noun) |
| kivirčas | discord, strife, conflict |
| klaida | mistake; error; (didelė) blunder |
| klaidingas | erroneous; |
| klajoklis | nomad |
| klajūnas | wanderer |
| klasė | 1. class; 2. (mokykloje) class; form; (kambarys) class-room |
| klasta | insidiousness, perfidy |
| klausa | ear; hearing |
| klausìmas | (veiksmas) asking a question, inquiring |
| kláusimas | question |
| klausti (klausia, klausė)vf | 1. ask (about); (teirautis) inquire (about, after, for smth); |
| klaustukas | gram. question-mark |
| klausyti (klauso, klausė)vf | 1. listen (to); 2. (paskaitų) attend; 3. (paklusti) obey |
| klausytis (klausosi, klausėsi)vf | listen in (to) |
| klavišas | button |
| klevas | maple; klevo lapai -mapple leaves |
| klijai | glue |
| klijentas | customer |
| klijuoti (klijuoja, klijavo)vf | glue |
| klimatas | climate |
| kliūtis | obstacle, impediment |
| kloti (kloja, klojo)vf | 1. (lovą) make the bed; 2. spread |
| klusnus | obedient, dutiful, būti klusniam - be obedient/dutiful |
| klysti (klysta, klydo)vf | (apsirikti) be mistaken; be wrong |
| kmynas | 1. bot. (augalas) caraway; 2. dgs. (sėklos) caraway seeds; |
| knarkti (knarkia, kankė)vf | snore |
| knyga | book |
| knygnešys | bookdistributor, book spreader (book smuggler, book carrier) |
| knygynas | 1. book-shop; bookstore amer. 2. (biblioteka) library |
| kodas (telefono) | area code(s) |
| kodėl | why |
| koja | 1. (pėda) foot; (iki pėdos) leg; 2. (stalo)
leg; *pakišti kam koją - trip smb. up |
| kojinaitė, puskojinė | sock |
| kojinė | stocking; (vyriška) sock |
| kokiu būdu | why; how come |
| koks | what; koks oras - what is the weather like? |
| kokybė | quality |
| kol | 1. (pakol, iki) while; 2. (tol) till, untill |
| koledžas, (aukštoji mokykla) | college |
| komanda | 1. (įsakymas) command, order; 2. kar. Command, head-quarters; 3. (nedidelis būrys) party, detachment, brigade |
| komandiruotė | 1. mission, business trip; būti komandiruotėje on a mission arba away on business |
| komedija | comedy |
| komitetas | committee |
| kompanija | 1. company; 2 (bendrovė) company |
| kompozitorius | composer |
| koncertas | 1. concert; (vieno artisto) recital; būti koncerte - attend a concert; 2. muz. concerto |
| konduktorius | (autobuso) conductor |
| konkursas | competition |
| konstitucija | 1. constitution; 2. anat. constitution; build |
| kopa | dune |
| kopėčios | dgs. ladder |
| kopūstas | 1. (daržovė) cabbage; 2. dgs. (sriuba) cabbage soup |
| koridorius | corridor, passage |
| kortelė | credit card(s) |
| košė | porridge; gruel; bulvių košė - mashed potatoes;
*kad prisivirei košės tai ir srėbk! - šnek.
You made the broth, now sup it! |
| kosėti (kosėja, kosėjo)vf | cough; have a cough |
| kosmonautas | cosmonaut |
| kosmosas | cosmos; space |
| kostiumas | suit; (moteriškas kostiumas) costume |
| kosulys | cough; sausas kosulys -dry cough |
| kotas | 1. handle; grip; (peilio) haft; (kirvio) helve; 2. (lapo) stalk, stem |
| kova | struggle, fight; kova už būvį - struggle for existence |
| kovas | 1. (mėnuo) March; 2. (paukštis) rook |
| kovoti (kovoja, kovojo)vf | (su, dėl) fight (smb, with, against, for); kovoti su liga - fight desease |
| kovotojas | 1. fighter (for), champion; 2. (karys) fighter, warior |
| kraitis | dowry; trousseau |
| kramtyti (kramto, kramtė)vf | chew, bite; kramtyti nagus - bite one's nails |
| krantas | (upės, ežero) bank; (jūros) sea-shore |
| krapas | bot. fennel, dill |
| kraštas | 1. (upės, ežero) bank; 2. (pakraštys) edge;
*ant bedugnės krašto - on the verge of disaster/ruin;
3. (šalis) land; 4. (sritis) territory |
| kraujas | blood |
| kraujuoti (kraujuoja, kraujavo)vf | bleed |
| kraustytis | 1. (stalą) clear the table; 2. (iš buto) eject; *kraustytis iš galvos - go off one's head, go mad
|
| kregždė | swallow |
| kreida | chalk; rašyti kreida - chalk |
| kreivas | 1. crooked; curved; wry; 2.(neteisingas)
wrong; false; unfair; * kreiva šypsena - wry smile |
| krepšinis | sport. Basket-ball |
| krepšys | 1. bag; 2. (pintas) basket |
| kriaušė | (vaisius) pear; (medis) pear-tree |
| *krinta ledais |
*It's hailing |
| kristi (krenta, krito)vf | 1. fall; (greitai) drop; (staigiai) slump; 2. (žūti) die; (kovoje) fall; (apie gyvulius) perish, die *kristi į akis - strike the eye
|
| kritikuoti (kritikuoja, kritikavo)vf | criticize |
| krituliai | precipitation |
| krosnis | tile stove; apšildymas krosnimis |
| krūmas | bush, shrub |
| kruopštus | thorough; kruopštus žmogus -painstaking/accurate/laborious/careful person |
| kruša | hail |
| krūtinė | breast; bosom; po krūtine - in the pit of the stomach |
| krūva | heap, pile; (daugybė) heaps (of) pl; lots (of) pl; |
| kruvinas | bloody |
| kryptis | 1. direction; eiti miesto kryptimi - go in the direction of the town; 2.(tendencija) trend |
| kryžiuotis | istor. crusader |
| kryžius | 1. cross; 2. prk. (našta, vargas) cross, burden, load |
| kryžkelė | cross-road |
| kūdikis | baby, infant |
| kūdra | pond |
| kūjis | hammer |
| kukurūzas | maiza; amer. corn |
| kulka | bullet; atsitiktinė kulka - stray bullet |
| kulnas | 1.heel; lipti kam nors ant kulnų - follow on smb.'s heels 2. heel; batai aukštomis kulnimis - high-heeled boots/shoes |
| kulti (kulia, kūlė)vf | 1. (javus) thrash, thresh; 2. (mušti) beatl thrash, drub |
| kultūra | 1. culture; 2. žemd. culture; grūdinės kultūros - cereal crops |
| kumpis | ham, gammon; rūkytas kumpis - smoked ham |
| kumštis | fist; grasinti kumščiu - shake one's fist |
| kūnas | (įvairios reikšmės) body; *eiti į kūną - become stout/plump
|
| kunigaikštis | prince; duke, sovereign; didysis kunigaikštis -grand duke; kunigaikštienė - princess |
| kunigas | priest |
| kupra | hump; hunch; susimetęs į kuprą - hump-backed |
| kupranugaris | camel |
| kuprinė | (kareivio) haversack; (moksleivio) satchel; (turisto) rucksack |
| kur | (klausiant) where; which way; kur nors -somewhere; (klausiamuosiuose sakiniuose) anywhere |
| kuras | fuel; firing; skystas (kietas) kuras - liquid (solid) fuel |
| kurčias | deaf; |
| kurčniabylys | deaf-mute |
| kūrenti (kūrena, kūreno)vf | heat; kūrenimas - heating |
| kūrinys | work, production; meno kūrinys - work of art; muzikos kūrinys - musical composition |
| kuris, kuri | 1. which(one) - kuri valanda? - what is the time? 2.(santykinis) wich (negyviems daiktams); who (žmonėms) |
| kurjerių tarnyba | courier servise |
| kurortas | health-resort; kurortinis gydymas - spa threatment |
| kursas, -ai | 1. (judėjimo kryptis) cource; laivo kursas į pietus - the ship is standing due South; 2. (politikos kryptis) policy; (mokslo, gydymo) cource; paskaitų kursas - cource of lectures; 4. (aukštosiose mokyklose) year, cource; 5. (valiutos kursas) rate of exchange; 6. dgs. (trumpo mokymo įstaiga) cources |
| kurti (kuria, kūrė)vf | 1. (ugnį) make up, light; 2. (meno kūrinius) create; 3. (steigti) found, organize |
| kūryba | creative work; liaudies kūryba - people's art; kūrybinis darbas - creative work/activities; |
| kvailas | foolish, stupid, silly; (apie veido išraišką) inane |
| kvailys | fool;blockhead |
| kvailystė | foolishness, nonsence |
| kvapas | 1. (kvepėjimas) smell; (malonus)
scent; 2. (kvėpavimas) breath; sulaikęs kvapą - take one's breath away; *kad tavo čia ir kvapo nebūtų! -
never set foot here any more!
|
| kvepalai | perfume |
| kvėpavimas | breathing, respiration |
| kvepėti (kvepia, kvepėjo)vf | smell |
| kvėpuoti (kvėpuoja, kvėpavo)vf | breathe, respire; kvėpuoti grynu oru - take/get/catch/have a breath of fresh air |
| kvitas | receipt; mokesčių kvitas - tax receipt |
| kyšis | bribe; graft amer.; duoti kam nors kyšį - bribe smb. |