Sutrumpinimai (Abreviation); Pagalba (Help); Forum

Last modified: 12.24.2007

Page 63. 

Parašykite, jei pastebėsite klaidų ar netikslumų. If you found some mistakes or inaccuracies, please tell me about them.
   N (nac - netikr; apie 115 lietuviškų žodžių)
 Lietuviškai  Angliškai
 
 nacionalinė galerija the National Gallery
 nafta oil, petroleum, mineral oil
 nagas nail; (rankos) finger-nail; (žvėries) claw;
*kramtyti nagus - bite one's nails; imti ką nors į nagą - take smb. in hand;
 nagrinėti (nagrinėja, nagrinėjo)vf  1. examine; (klausimą, bylą) investigate; 2. gram. (kalbos dalimis) parse, (sakinio dalimis) analyse
 naikinti (naikina, naikino)vf  1. destroy, annihilate; (gyventojus, gyvulius) exterminate; 2. (niokoti) devastate, ravage;
 naktis, -ys night; naktį - at/by night; naktimis - by night, in the night; iki vėlyvos nakties - till late at night
*labos nakties! - good night!
 nakvoti (nakvoja, nakvojo)vf  spend/pass the night; likti nakvoti - stay the night, stay overnight
 namas 1. (pastatas) house; (daugiabutis) block of flats; gyvenamasis namas - dwelling-house
 namie at home
 narys 1. member; (mokslo draugijos) fellow; partijos narys - Party member; parlamento narys - member of parliament
 narsus brave, courageous
 narvas cage; (naminiams paukščiams) coop; (triušiams) rabit-hutch;
 našlaitis orphan; likti, tapti našlaičiu - become an orphan
 našta 1. burden; 2. prk. (sunkumas) weight, load, burden; metų našta - the weight of years; rūpesčių našta - load of cares;
 naudingas useful, helpful; naudinga kritika - helpful criticism; naudingas plotas - useful space; gyvenamasis plotas - actual living space;
*Kuo galiu būti naudingas? - What I can do for you?
 naudininkas gram. dative (case)
 naudoti (naudoja, naudojo)vf  use, employ, make use; naudotis proga - take an opportunity
 naujas,-a new; Naujieji metai - New Year;
*Kas naujo? - What's the news?
 naujiena 1. (žinia) news; 2. (naujovė) novelty;
 ne no
 neapykanta (kam nors)  hatred (of, for); hate; kupinas neapykantos - hate-filled, full of hate (po dkt.)
 neapkęsti (neapkenčia, neapkentė)vf  dislike, hate
 neatsargus careless
 nebaigtas unfinished
 nebėra there is/are no more/longer; nėra klaidų - there are no errors any more
 nebylys dumb person; mute;
*nebylusis kinas - silent picture
 nedarbas 1. unemployment; 2. nedarbo diena - day of rest
 nedebesuota cloudless
 nedėkingas thankless, unthankful, ungrateful; nedėkingumas - ungratitude
 nederlingas intertile, barren; (apie žemę) sterile; nederlingi metai - year o poor crops; nederlingumas - unfertility, barrenness; sterility
 negabus untalented
 negailestingas pitiless, merciles; (kietaširdis) ruthless
 negalima 1. (neįmanoma) it is impossible; 2. (draudžiama) it is not allowed, it is forbidden/prohibited;
 negarbingas dishonourable
 negyvas 1. dead, inanimate, lifeless; 2. (lėtas) dull, lifeless
 negyvėlis dead person
 nei…nei 1. jng. neither… nor…; 2. (negu) than;
*nei šis, nei tas - neither on thing nor the other; nei į tvorą, nei į mietą - neither here nor there
 neigiamas negative
 neilgam for a short while/time, not for long;
 neįmanomas inconceivable; tai neįmanoma - it's impossible, it is inconceivable
 neišauklėtas ill-bred, ill- mannered, uncultivated
 neišmatuojamas immeasurable; (apie gylį) unfathomable
 neišskaitomas illegible
 neišsprendžiamas insoluble; (apie uždavinį) solution-proof
 neįtikimas incredible, unbelievable; šnek. (nepanašus į tiesą) improbable
 nejaugi (klausiant) really?, is it possible? nejaugi tai tiesa - is it really true?
 nejaukus uncomfortable
 nejautrus insensible, insensitive
 nekantrus impatient
 nekenksmingas harmless; (apie žmogų) inoffensive; nekenksmingas vaistas - innocuous medicine
 nekęsti hate, detest
 nelaimė misfortune; bad/ill luck; (bėda) disaster; nelaimei- unfortunately
 nelaisvė captivity; būti nelaisvėje - be in captivity
 nelauktas unexpected; nelauktai - unexpectedly
 nemalonumas unpleasantness
 nemandagus impolite, rude
 nematomas invisible
 nemokamas free (of charge); nemokamas bilietas - free ticket/pass
 nenaudingas useless
 nendrė bot. reed; (cukranendrė) cane
 nenuilstamas unwearying; tireless, untiring
 nepageidaujamas undesirable, unwelcome
 nepagydomas incurable, nepagydoma liga - incurable desease
 nepaisant in spite of, however
 nepaperkamas incorruptible; unbribable
 nepaprastas unusual, uncommon
 nepasisekimas failure;
 nepasitikėjimas (kuo nors)  distrust (of), mistrust (of), lack of confidence (in); pareikšti nepasitikėjimą - express distrust
 nepastovus unstable, fickle; nepastovus debesuotumas - variable clouds
 nepatenkinamas unsatisfactory
 nepatenkintas (kuo nors) dissatisfied
 nepažįstamas (kam) unfamiliar (to), unknown (to)
 nepilnametis 1. bdv. under-age; 2. dkt. minor; infant;
 neprašytas unasked, unbidden; neprašytas svečias - unasked/uninvited guest
 nepriklausomas independent
 nepriklausomybė independence
 neprivalomas not obligatory, optional
 nėra there is no…, there are no…; is not; are not; nėra abejonės - there is no doubt
 neramus 1. anxious, uneasy, troubled; 2. (sukeliąs nerimą) disturbing
 neraštingas illiterate
 neregys blind man;
 nereikalingas unnecessary, needless
 nerimauti (dėl ko nors) 1. (dėl) be anxious/ uneasy/worried; 2. (kelti neramumus) be disturbed
 neryžtingas irresolute, indecisive
 nerti (neria, nėrė)vf  I 1. (vąšeliu) crochet; 2. (virbalais) knitt; 3. nerti galvą - hang one's head; I (į vandenį) dive, plunge
 nerūkantis non-smoker
 nerūpestingas 1. (be rūpesčių) careless, happy-go-lucky, light hearted; (apie gyvenimą) care-free, untroubled; nerūpestinga vaikystė - care-free/untroubled childhood;; 2. (aplaidus) careless, negligent, slipshood šnek; (apie toną, manierą) casual
 nervas nerve; nervų sistema - nervous system; nervų pakrikimas - nervous breakdown
 nervingas nervous
 nes for, as, because
 nesąmonė nonsens, rubbish; absurdity
 nesantaika discord, disagreement, dissention; gyventi nesantaikoje - live in discord
 nesąžiningas unscrupulous, unconscientious; dishinest
 nesėkmė pitch, bad luck, failure, misfortune
 neseniai not long ago, recently
 nesirūpink! don't worry!
 nesisekti (nesiseka, nesisekė)vf  fail, be unsuccessful, be out of luck
 nesudėtingas simple; not complicated
 nesusipratimas misunderstanding
 nesutarimas disagreement, discord, difference of opinion;
 nesuvaldomas indomitable, unchecked
 nesveikas unhealthy; (liguistas) sickly
 nešikas porter, carrier
 nešioti (nešioja, nešiojo)vf  wear
 nešvarus unclean, dirty, soiled; nešvari sąžinė - soiled/guilty conscience
 net even
 netaisyklingas irregular; anomalous; netaisyklingas veiksmažodis gram. - irregular verb
 neteisėtas illegal, illicit
 neteisingas 1. wrong, incorrect; (melagingas) false; neteisingas tarimas - wrong pronunciation
 netekėjusi unmarried, single
 netekti (netenka, neteko)vf  lose; netekti vilties - lose hope;
 netyčia unintentionally; (atsitiktinai) accidentally
 netikėtas unexpected
 netikėtumas unexpectedness; (įvykio) surprise
 netikras 1. untrue; (neteisingas) incorrect; 2. (dirbtinis) false, artificial; 3. (kuo nors) uncertain (of)