|
Sutrumpinimai (Abreviation); Pagalba (Help); Forum |
Last modified: 12.24.2007 |
Page 76. |
| Parašykite, jei pastebėsite klaidų ar netikslumų. If you found some mistakes or inaccuracies, please tell me about them. | |
| T (tik-tyr; - (94 lietuviški žodžiai); You can download letter T in Microsoft Word doc | |
| Lietuviškai | Angliškai |
| tikslas | aim, purpose |
| tiksliai | exact(ly) |
| tikslus | exact, precise; (teisingas) accurate |
| tiktai | only |
| tikti (tinka, tiko)vf | 1. be fit (for), serve, do; 2. (būti tinkamam( suit); (dydžiu) fit; (į porą) match; 3. (patikti) please |
| tiltas | bridge; *nutiesti tiltą - build/make a bridge
|
| Tilžės sūris | Tilsit cheese |
| tingėti (tingi, tingėjo)vf | be lazy |
| tinginys | lazy |
| tinkamas | fitting, suitable |
| tinkas | plaster, parget, stucco |
| tinklas | 1. net, netting; 2. (ko, sistema) network, system |
| tinti (tinsta, tino)vf | (nuo ligos) swell (out) |
| tipiškas | typical, true to the type |
| tirpalas | solution |
| tirpdyti (tirpdo, tirpdė)vf | 1. (riebalus, metalą, vašką) melt; (sniegą t.p.) thaw; 2. dissolve |
| tirštas | thick; tiršta grietinė - thick cream; tiršti dūmai - dense smoke; tiršti debesys - dense/thick/heavy clouds |
| todėl | therefore, so, that is why |
| todėl, dėl to, taigi | therefore |
| toks | such; so (tik prieš bdv.); toks žmogus - such a man; |
| tol | 1. (apie laiką) until, till; ligi tol - till then; 2. (apie vietą) up to; ligi tol - up to here |
| toli | far; (apie atstumą) a long way; in the distance; (nuo) far (from); a great distance away; *toli gražu ne
far from being
|
| toliau | 1. (apie vietą, nuotolį) farther, further; 2. (po to) further, then; o kas toliau? - well, what next? |
| tolis | distance; žiūrėti į tolį - - look into the distance; |
| tomas | volume; tome; |
| tortas | cake |
| tragedija | tragedy; *daryti iš to tragediją - make a
tragedy of smth.
|
| tramvajus | 1. (miesto elektrinis geležinkelis) tramway; street railway amer.; 2. (vagonas) tram, tramcar, trolley car amer. |
| trąša | fertilizer; (mėšlas) manure |
| traukinys | train; greitasis traukinys - fast train; keleivinis traukinys - passenger train |
| traukti (traukia, traukė)vf | 1. (vežimą ir pan.) pull, tug (ką nors sunkaus) lug; 2. (imant iš kur) draw (out), pull out, extract; *traukti dantis - extract teeth, pull out teeth;
3. (dūmą) pull (at); traukti per šiaudelį - suck through a straw |
| trečdalis | a/one third; du trečdaliai - two thirds |
| trečiadienis | Wednesday |
| trečias | third, kovo trečia - the third of March |
| tremtinys | exile, deportee |
| trenksmas | crash; (durų) bang; perkūno trenksmas - thunderclap, thunderbolt; *uždaryti duris su trenksmu - shut the door with a bang
|
| trikampis | 1. dkt. triangle; 2. bdv. threecornered; mat. triangular; |
| trimestras | trimester |
| trintukas | (india-)rubber, eraser |
| trisdešimt | thirty; trisdešimt vienas - thirty-one |
| triukšmas | noise; (su)kelti triukšmą make a noise; *daug triukšmo dėl nieko - much ado about nothing
|
| triukšmauti (triukšmauti, triukšmavo)vf | make noise; be noisy |
| triušis | rabbit |
| troleibusas | trolley-bus; troleibusų parkas - trolley-bus depot |
| troškimas | (ko) desire (for), wish (for); (didelis) thirst (for) |
| trukdyti (trukdo, trukdė)vf | (kliudyti) hinder; impede;(neleisti, užkirsti kelią) prevent |
| trukti (trunka, truko)vf | 1. (stigti) last, continue; (gaišti, delsti) delay; *neilgai trukus - little later (on)
|
| trūkti (trūksta, trūko, trūks)vf | 1.(stigti) be lacking, me missing; 2. (plyšti, sprogti) burst; (apie virvę) break |
| trumpai | short, brief(ly) |
| trumpas | short; (neilgai trunkąs) brief; trumpa apžvalga - brief survey; trumpieji balsiai - short vowels; *trumpa atmintis - short memory
|
| trupinys | (bread-)crumb; nė trupinio - not a bit; |
| trupmena | mat. fraction |
| truputį | a little, a bit; truputį pa argęs - he is slightly tired; |
| trylika | thirteen |
| trys | three |
| tu | įv. you |
| tualetas | (įvairios reikšmės) toilet; (išvietė t.p.) lavatory, water closet; w.c. sutr. |
| tučtuojau | this moment, instantly, immediately |
| tūkstantis | a thousand |
| tulpė | bot. tulip |
| tunelis | tunnel; (pėstiesiems praeiti) subway; underpass amer. |
| tuo metu, kai | as, than |
| tuojau | at once, immediately |
| tuomet | then, at that time |
| turbūt | probably, very likely |
| turėti (turi, turėjo)vf | have, posses, own |
| turėti (ką nors daryti) | shall, be obliged |
| turėti nuomonę | have an opinion of |
| turėtų | would have (to) |
| turgaus diena | market day |
| turgaus pardavėja | market woman |
| turgus | market; turgaus aikštė - market place |
| turinys | 1. (esmė) content, substance; 2. (antraščių sąrašas) content; 3. (butelio turinys) contents |
| turistas | tourist |
| turkas | Turk; turkų kalba - Turkish, the Turkish language |
| Turkija | Turkey |
| turtas | 1. (lobis, vertybės) riches pl, wealth; 2. (nuosavybė) property |
| turtingas | rich, wealthy |
| tuščias | empty; (tuščiaviduris) hollow; (neužimtas) vacant |
| tuzinas | dozen; *velnio tuzinas - baker's dozen
|
| tvankus | stuffy, close; sultry |
| tvarka | 1. order; laikytis tvarkos - keep order; 2. order, array |
| tvarkaraštis | time-table, shedule |
| tvarkingas | (apie žmogų) orderly person; tvarkingas kambarys - tidy room |
| tvarkyti (tvarko, tvarkė)vf | 1. put in (good) order, order, regulate; 2. (valdyti) manage; 3. (švarinti) clean; tidy; tvarkyti kambarį - do, arba tidy up |
| tvenkinys | pond; reservoir |
| tvirtas | 1. (stiprus) strong, firm; 2. (morališkai stiprus) strong; 3. (patvarus, pastovus) steady |
| tvirtovė | 1. stronghold, bulwark, citadel; 2. kar. fortress |
| tvora | Zaun, der, Zäune |
| tyla | 1. silence, mirtina tyla - dead silence; 2. (ramumas) calm, peace |
| tylėti (tyli, tylėjo)vf | be/keep silent, keep silence |
| tylus | 1. (negarsus) soft; (apie balsą) low; 2. (be triukšmo) quiet, tranquil; 3. (ramus) calm, quiet |
| tyrimas | 1. research, investigation; chem.. analysis; 2. geol. kaln. prospecting; (vietos sąlygų\) surveying |
| tyrinėtojas | researcher, investigator |