|
Sutrumpinimai (Abreviation); Pagalba (Help); Forum |
Last modified: 12.24.2007 |
Page 77. |
| Parašykite, jei pastebėsite klaidų ar netikslumų. If you found some mistakes or inaccuracies, please tell me about them. | |
| U,Ū ( 78 lietuviški žodžiai) | |
| Lietuviškai | Angliškai |
| ūdra | zool. otter; ūdros kailis - otter |
| ugdyti (ugdo, ugdė)vf | 1. (auginti, auklėti) bring up, rear, raise; 2. (plėtoti, vystyti) develop; 3. prk. (žadinti) stimulate |
| ūgis | 1. height, stature; 2. (ūglis) bot. sprout, shoot |
| ugniagesys | fireman; ugniagesių komanda - fire brigade |
| ugnikalnis | volcano; veikiantis ugnikalnis - active volcano; užgesęs ugnikalnis - extinct volcano |
| ugningas | fiery; ugningi žodžiai - ardent words |
| ugnis | 1. fire; sukurti ugnį - make a fire; atsparus ugniai - tech. fireproof, refractory |
| ūkanotas | misty, foggy; ūkanotas oras - foggy weather |
| ūkinis | economic |
| ūkis | 1. economy; liaudies ūkis - national economy; 2. žemd. farm; (dvaras) a property; 3. namų ūkis - housekeeping; household |
| Ukraina | Ukraine |
| ukrainietis | Ukrainian |
| ungurys | zool. eel |
| uniforma | uniform; paradinė uniforma - full dress; uniformuotas - dressed in uniform |
| universalinis | universal, universalinė parduotuvė - department store |
| universitetas | university; baigęs universitetą - university graduate |
| uodas | gnat, mosquito |
| uodega | 1. tail; (povo) train; (lapės) brush; (kiškio, triušio, elnio) scut; 2. (lėktuvo) tail; *vilktis uodegoje - lag/drag behind; viskas nuėjo šuniui ant uodegos - everything/all went to pot
|
| uoga | berry |
| uogauti (uogauja, uogavo)vf | berry, gather berries |
| uola | rock |
| uoslė | 1. (sense of) smell; nose šnek.; (gyvulių) scent; šuns uoslė - dog's power of scent; 2. prk. scent, flair; nose šnek.; *turėti gerą uoslę - have a good/keen scent/ nose (for)
|
| uostas | port; harbour |
| uostyti (uosto, uostė)vf | smell, sniff; nose šnek. |
| uošvė | mother-in law |
| upė | river, stream |
| upelis | small river |
| urvas | cave, burrow, hole |
| ūsas | 1. (žmogaus) moustache; 2. (gyvulio) whisker; *banginio ūsas - whalebone, baleen.
|
| už | prl. 1. (užpakaly) behind; (anapus) beyond, the other side of; 2. (už ribų, išorėje) outside, out of; 3. (atstumui žymėti) at a distance; 4. (laikui žymėti) in, later |
| uždanga | 1. (scenos) curtain; pakelti uždangą - drop the curtain; 2. (priedanga) veil, screen |
| uždaryti (uždaro, uždarė)vf | 1. close, shut; (užrakinus) lock in; 2. (užbaigti) close; 3. (į kalėjimą) lock up, imprison |
| uždavinys | 1. problem (t.p. mat.), (aritmetikos) sum; spręsti uždavinį - work on a problem; išspręsti uždavinį - solve a problem; 2. (užduotis, tikslas) task, object, goal; |
| uždegti (uždega, uždegė)vf | 1. (šviesą) light (up); (padegti) set fire (to) |
| uždegimas | 1. techn. ignition; 2. med. inflammation; plaučių uždegimas - pneumonia |
| uždirbti (uždirba, uždirbo)vf | earn, gain |
| uždrausti (uždraudžia, uždraudė)vf | forbid; interdict knyg.; ofic. prohibit; uždraustas - forbidden; *uždraustas vaisius - forbidden fruit
|
| užeiti (užeina, užėjo)vf | 1. (kur) call (at), drop in (at); (pas ką) call (on) ; 2. (už ko) go behind; 3. prk. (apimti) overcome; *man užėjo liūdesys - I am overcome by melancholy/depression; *kas tau užėjo? what has come over you? what is the matter with you?
|
| užgrūdinti (užgrūdina, užgrūdino)vf | (plieną) - temper/harden steel; (valią) steel/temper one's will |
| užimti (užima, užėmė)vf | 1.(įvairios reikšmės) take (up), occupy; 2. (turėti pareigas) hold; 3. (palaikyti vietas) engage, keep, secure; *užimti kam vietą - keep a place for smb.;
4. (svečius) entertain |
| užkandis | snack |
| užkariauti (užkariauja, užkariavo) | 1. conquer; 2. prk. (įgyti) win, gain; *užkariauti širdį - win the hearth
|
| užkariautojas | conqueror |
| užkimęs | hoarse, husky |
| užlipti (užlipa, užlipo)vf | 1. climb (up); *užlipti į medį - climb up a tree;
2. (užminti) tread (on, upon) |
| užmigti (užmiega, užmigo)vf | fall asleep; užmiega - falls asleep |
| užmiršti (užmiršta, užmiršo)vf | forget; he, she, it, ones forgets |
| užmokestis | (darbo) pay; (darbininkų) wages pl. (tarnautojų) pay, salary; |
| užmokėti (užmoka, užmokėjo), sumokėti (sumoka, sumokėjo)vf | pay |
| užmušti (užmuša, užmušė), nužudyti (nužudo, nužudė)vf | perish, die, get killed; *negaliu to padaryti, nors užmušk! - I can't do it for the life of me; *miegoti kaip užmuštam - sleep like a log/top;
|
| užpakalinis | back; hinder |
| užpakalyje | leave (far) behind); iš užpakalio - from behind |
| užpulti (užpuola, užpuolė)vf | 1. attack, assault, assail; (įsiveržiant) raid, invade; 2. šnek. (priekaištais ir pan.) go for, jump on |
| užpuolimas | attack, assault |
| užrakinti (užrakina, užrakino)vf | lock (up); (viduje) lock (in) |
| užraktas | 1. lock; po užraktu - under lock and key; 2. techn. fot. shutter |
| užrašas | 1. note, record; 2. dgs. notes; paskaitų užrašai - lecture-note |
| užrašyti (užrašo, užrašė)vf | 1. write/put down, note (down); 2. (ant ko) superscribe; *užrašyti adresą ant voko - address an envelope;
3. (testamentu) bequeath (to); leave in one's will |
| užsakymas | order |
| užsakyti (užsako, užsakė)vf | 1. order; book; užsakyti bilietą - book a ticket; 2. (užsiprenumeruoti) subscribe (to); 3. bažn. (užsakus) ask the banns |
| užsiėmimas | 1. occupation; (darbas, tanyba) employment; dgs. lessons, studies |
| užsienietis | foreigner |
| užsienis | foreign countries |
| užsimerkti (užsimerkia, užsimerkė)vf | close/shut one's eyes |
| užsiregistruoti (užsiregistruoja, užsiregistravo)vf | check in, register oneself |
| užsispirti (užsispiria, užsispyrė)vf | be obstinate/stubborn |
| užsivilkti (užsivelka, užsivilko)vf | put on; (užsimesti) slip on |
| užsnūsti (užsnūsta, užsnūdo)vf | doze off, fall into a doze arba a light slumber |
| užtemimas | eclipse; dalinis užtemimas - partial eclipse |
| užteršti (užteršia, užteršė)vf | soil, make dirty; (prišiukšlinti) litter up |
| ūžti (ūžia, ūžė)vf | 1. (siausti - apie vėją ir bangas) bluster; (apie mišką ir jūrą) murmur; 2. (triukšmauti) make a noise, be noisy |
| užtrukti (užtrunka, užtūko)vf | 1. (sugaišti) be delayed; (tyčia) linger; 2. (tęstis) last (ilgai, nuobodžiai) drag on, be dragged out |
| užtvanka | dam, weir |
| užuojauta | sympathy; compassion; pareikšti kam užuojautą - express sympathy (with), present/offer one's condolences (to) |
| užuolaida | curtain; (kambariui užtamsinti) blind; *užtraukti užuolaidą - draw the curtain/blind |
| užuot | instead of; *užuot kalbėjęs, pats ten nueitum - you'd better go there yourself instead of talking about it |
| užvakar | the day before yesterday |
| užversti (užverčia, užvertė)vf | 1. (užkrauti) heap up; (kelią ir pan.) block up; 2. (duobę) fill up; 3.
prk. overload; 4. (knygą) close, shut; 5. (galvą) toss/throw back; *užversti kojas - kick the bucket |