Sutrumpinimai (Abreviation);    Pagalba (Help); Forum

Last modified: 12.24.2007

Page 81. 

Parašykite, jei pastebėsite klaidų ar netikslumų. If you found some mistakes or inaccuracies, please tell me about them.
   Ž (apie 89 lietuviškų žodžių)
 Lietuviškai  Angliškai
  
 žadėti (žada, žadėjo)vf  promise;
*diena žada būti gera - the day promises well/fair
 žadinti (žadina, žadino)vf  1. (budinti) wake up; awake;
*pažadink mane anksti - call me early;
2. (daryti veiklesnį) arouse, ewoke
 žadintuvas 1. alarm-clock; 2. tech. (sužadinimo mašina) exciter
 žaibas lightning; kamuolinis žaibas - ball/globularm lightning
 žaibuoti (žaibuoja, žaibavo)vf  1. (apie žaibą) flash; 2. prk (svysčioti) sparkle
 žaidėjas player
 žaidimas play, amusement
 žaidimas play, amusement
 žaisti (žaidžia, žaidė)vf  play; sport. gambol, frisk
 žaislas toy
 žala harm, injury;
 žalias 1. green; 2. raw, uncooked; žalia mėsa -raw meat; 3. (neapdirbtas) -raw; 5. (neprityręs) green
 žaliava raw material/stuff;
 žalingas harmful, bad, injurious
 žaltys zool. grass-snake;
*gudrus kaip žaltys - as sly/cunning as a grass-snake;
 žalumynai dgs. greens, vegetables
 žandas 1. (skruostas) cheek;
*duoti kam nors į žandą - gave smb. a slap in the face;
2. (žandikaulis) jaw;
 žandikaulis (apatinis, viršutinis) upper, lower jaw
 žąsis goose; žąsies oda - (pašiurpusi) goose-flesh, goose-skin
 žavėti (žavi, žavėjo)vf  goose; žąsies oda - (pašiurpusi) goose-flesh, goose-skin
 žavėtis (žavisi, žavėjosi)vf  (kuo) admire; be delighted (with)
 žavingas ir žavus fascinating, bewitching, marvellous
 žemas 1. low; žemo ūgio - (of) short (stature), undersized; 2. low, deep; žemas (storas) balsas deep voice;
 žemė 1. earth; žemės drebėjimas - earthquake; 2. (kraštas) land; 3. (dirva) soil; 4. (vaikščiojamasis paviršius) ground; 5. (sausuma) land
 žemėlapis map
 žemyn prv. down, downwards
 žemynas mainland, continent
 žemuma geogr. lowland
 žemuogė bot. (wild) strawberry; daržo žemuogės - garden strawberries
 žemupys the lower reaches of the river
 žemutinis ground; žemutinis aukštas - ground floor
 žengti (žengia, žengė)vf  1. step walk, march, pace; 2. (judėti į priekį) advance;
*žengte marš! - quick march!
 ženklas 1. nomen, sign; token; 2. (žymė) mark; fabriko ženkla -  trade mark; kelio ženklas - landmark
 žentas son-in-law
 žiaurumas cruelty, brutality
 žiaurus cruel; brutal
 žibintas lantern; lamp; (automobilio) flash-light
 žibuoklė bot. violet
 žiburys light; uždegti žiburį - put on the light
 židinys 1. hearth; namų židinys - prk home; fireside
 žydras blue, light/pale blue; (apie dangų) azure
 žiedas 1. bot. blossom; liepų žiedai - lime-blossom; alyvų žiedai - lilac flowers; 2. elitas - prk flower, pick
 žiedas 1. ring; žiedas raktams - split-ring; 2. (su brangakmeniu) finger-ring; sutuoktuvių žiedas - wedding-ring
 žiema winter; rūsti žiema - severe winter
 žieminis winter attr.; wintry
 žievė 1. (pluta) crust; 2. bot. cortex; (vaisių) peel
 žygdarbis exploit, feat
 žygis 1. march; jūr. trip, cruise; 2. (ekskursija) walking tour/trip
 žymėti (žymi, žymėjo)vf  mark (off); note; register
 žymus 1. considerable; 2.(pvz., žmogus, veikalas) notable remarkable; žymus mokslininkas - eminent scientist; žymus, garsus - famous
 žingsnis  step;
*žingsnis po žingsnio - step by step
 žinia I 1. news; information;
*gera (bloga) žinia - good (ill) news; paskutinės žinios - the latest news;
2. information, inteligence; II prv. it is known, certainly, sure
 žinojimas knowing; knowledge
 žinoma 1. žinoma, kad - it is known that; kiek man žinoma - as far as I know; 2. įterpt. (savaime suprantama ) jis, žinoma, ateis - he is sure to come; of course; žinoma, tikrai - surely, certainly
 žinoti (žino, žinojo)vf  know
 žiogas zool. grasshopper; žiogelis (segtukas) safety pin;
 žiotys 1. (žvėries, žuvies) mouth sg; jaws; 2. (upės) mouth sg. outfall sg, issue sg
 žiovauti (žiovauja, žiovavo)vf  yawn
 žirgas horse, steed
 žirklės scissors, pair of scissors
 žirnis (augalas) pea; žirniai (grūdai) peas
 žiūrėti (žiūri, žiūrėjo)vf   look at; žiūrėti televizorių - watch television;
*žiūrėti mirčiai į akis - look death in the face
 žiurkė zool. rat;
 žiūronas 1. spyglass, telescope; pair of glasses; 2. binocular(s)
 žiūrovas spectator, onlooker
 žmogus man, person; darbo žmogus - worker; žmonės - people;
*išeiti į žmones - make one's way (in life)
 žmogžudys Mord, der, -e
 žmogžudystė murder
 žmona wife
 žmonija humanity, mankind
 žodynas dictionary; (žodžių atsarga) vocabulary
 žodis 1. word; 2. tongue, speech; 3.speech address; baigiamasis žodis - conclude remarks pl; 4.promise
 žodžiu in a/one word
 žolė grass; vaistinės žolės - (medicinal) herbs
 žudyti (žudo, žudė)vf  1. kill, murder; 2. (varginti) torment; wear out
 žurnalas periodical, magazine
 žurnalistas journalist
 žūti (žūsta, žuvo)vf  1. (pvz., kare) perish, fall; die; 2. (dingti, prapulti) be lost; 3. (vargti, kamuotis) torment oneself;
*žūt būt - at any price/sacrifice, at all costs
 žuvėdra zool. tern
 žuvis fish; (meškere) angle
 žvaigždė (įvairios reikšmės) star; krintanti žvaigždė - shooting star, falling star
 žvairas squint, squinting
 žvakė candle
 žvalus (smagus) munter; (gyvas) lebhaft; (guvaus proto) aufgeweckt
 žvejoti (žvejoja, žvejojo)vf  fischen
 žvėrynas menagerie, (zoologijos sodo) zoo
 žvėris 1. (laukinis gyvulys) (wild) beast; 2. (žiaurus žmogus) brute, beast
 žvyras gravel
 žvirblis zool. sparrow