| G
(apie 60 lietuviškų žodžių) |
| Lietuviškai | Vokiškai |
| gabalas |
Stück, das, -e ir (nurodant kiekį) - |
| gabumas | (sugebėjimas)
Fähigkeit, die; (talentingumas kam nors) Begabung, die (für A) |
| gabus (kam nors) | (sugebąs)
fähig (zu D); (talentingas) begabt (für A) |
| gaida | 1. (melodija) Melodie, die, Weise, die; 2. (nata) Note, die |
| gaidys | Hahn, der,
Hähne; |
| gaila | Schade! man gaila - es tut mir leid; man tavęs gaila - du tutst mir leid; (nelaimei) leider |
| gailestis | 1. (ko nors) Mitleid, das;
2. (ką nors padarius) Reue, die |
| gailėtis (gailisi, gailėjosi) | 1. (ko nors) bedauern, bemitleiden; 2.
(ką nors padarius) bereuen |
| gaisras | Brand, der,
Brände, Feuer, das |
| gaisrininkas | Feuerwehrmann, der, -männer ir -leute; gaisrininkų komanda Feuerwehr, die |
| gal, galbūt | vielleicht |
| galas | Ende, das,
Scluß, der, pl Schlüsse; be galo -
unendlich; galą gauti - umkommen (kam um, umgekommen); galų gale - endlich,
schließlich |
| galėti (gali, galėjo) | (pajėgti)
können
(konnte, gekonnt) - mod.; Aš galiu - ich kann; 2. (turint leidimą) dürfen (durfte, gedurft) - mod. galima - man darf |
| gali ( jis, ji, jos gali) | darf |
| galimai, galbūt | wohl |
| galimybė, -s | die Gelegenheit, -en |
| galva, -os | der Kopf, die
Köpfe; galvos skausmas - der Kopfschmerz, -en |
| galvoti | ( manyti) denken |
| gatvė, -s |
Straße, die, -n |
| gatvės triukšmas |
Straßenlärm, der |
| gauti | bekommen (bekam, bekommen) |
| gėlė, -s | Blume, die, -n |
| geltona | gelb |
| generalinis direktorius | Generaldirektor, der |
| gerai jaustis | sich wohlen
fühlen |
| gerai tikti | gut stehen |
| geras | gut |
| gerbti, pagarbiai žiūrėti | achten (ver)ehren, aufsehen |
| geriausias | das beste |
| geros kelionės! | gute Reise! |
| gerti | trinken |
| gi | doch |
| gi, vis gi, vadinasi | denn |
| gydytoja |
Ärztin, die, -nen |
| gydytojas | Arzt, der, -ärzte |
| gimti | geboren werden |
| girdėti (girdi, girdėjo) |
hören |
| gyvenamoji vieta, rezidencija | der Sitz |
| gyventi (gyvena, gyveno) | wohnen |
| gramas | Gramm, das |
| gražus, gražiai |
schön, hübsch |
| greičio apribojimas | Geschwindigkeitsbegrenzung, die |
| greitas, greitai | 1. (apie judesį) schnell, rasch;
2. (apie laiką) bald |
| greitai, tuoj pat | gleich |
| greta | daneben |
| griausti (griaudžia, griaudė) | donnern |
| griaudžia ir žaibuoja | Es donnert und blitzt |
| griaustinis | Donner, der |
| grietinė | saure Sahne |
| grietinėlė | Sahne, die |
| grynieji | Bargeld, das |
| grįžimo bilietas |
Rückfahrkarte, die |
| gulėti (guli, gulėjo) | liegen (lag, geliegen) |
| gurkšnis | Schluck, der |
| gurkšnoti (gurkšnoja, gurkšnojo) | schluckweise trinken |